La grammaire française recèle bien des subtilités auxquelles nous avons (et sommes encore) tous été confrontés un jour ou l’autre. Vous avez d’ailleurs pu remarquer que parfois, ici, on ne s’embarrasse pas vraiment. Honte à nous !
Bref, au pays du kiwi, il ne faut pas confondre Marmite et Vegemite. Rien à voir avec la grammaire me direz-vous. C’est vrai. On a les intros qu’on mérite…
Ce sont deux produits bien différents. Par leur nom certes, mais pas pour leur « saveur » (en tout cas pour un meusien). C’est pas compliqué, c’est dégueulasse et pour le coup il n’y a pas d’autre mot !
Pas de photo du contenu malheureusement (pour l’instant) mais c’est une pâte à tartiner couleur goudron qui sent…mauvais. En fait nous trouvons que ça sent mauvais mais les gamins, ici, tartinent leur pain de mie avec, au petit déj. Certains adultes aussi d’ailleurs.
Différence Vegemite /Marmite ? euuuuuh ..... ?
De compositions assez proches, en gros c'est une pâte à tartiner relativement salée brune foncée à base de levure de bière
La Vegemite est appréciée des australiens, la Marmite, des anglais ! Et ils sont capables de les distinguer ! il est même impossible pour certains de remplacer l’une par l’autre ! alors que pour nous c’est simple c’est poubelle.
Vous pensez qu’on est méchant, médisant et qu’on fait la fine bouche ? Sentez et goûtez, on en reparle après…
ne surtout pas toucher a ca! les anglo-saxons ont des anticorps differents des notres.
RépondreSupprimerje viens de me faire avoir avec du honey ham. j`avais vu ham en gros sur le paquet mais pas honey en petit.
j`ai peur de perdre mes dents...
merci aux anglo-saxons pour leurs associations improbables...
RépondreSupprimercourage Nico la frontière n'est pas loin !
Et même le pot n'inspire pas confiance! On dirait un médicament... on avait le même genre de truc à appliquer sur les gencives d'Arthur quand il faisait ses dents...
RépondreSupprimerPar contre, est-ce que vous avez pensé à nous en ramener un pot, juste pour qu'on se rende compte par nous-même?
Bien sur Sandra ... Mais tu ne te doutes pas de ce qui t'attend malheureuse !
RépondreSupprimer